球迷们会因为你保持自我而爱上你，就像他们喜欢林书豪一样。朱迪·加兰（Judy Garland）此言妙矣：“永远做一流版本的自己，不做二流版本的别人。”（Always be a first-rate version of yourself，instead of a second-rate version of somebody else.）
互联网摘选
In those crowded streets her attire did not rate a second glance.
在那些拥挤的街道她的穿着并未引起注意。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Conclusion: During the second and third trimesters, the rate of Chr-abn was 6.4 %.
结论: 在有产前诊断为指征的孕妇, 胎儿染色体异率为6.4%,染色体异常携带者和各种三体为主要的异常,是高龄以及IUGR最常见的异常.
互联网摘选
Second, our national economy is developing rapidly and the birth rate has been under control.
其次, 我们的经济在迅速发展并且出生率得到了控制.
网络文摘精选
Second, our national economy is developing rapidly and the birth rate has been control.
其次, 我们的经济出生率得到了控制.
网络文摘精选
数字多用表的带宽粗略地为其显示读数的变换速率 ( 每秒钟的读数次数 ) 的一半.
网络文摘精选
This rate is called frequency and is measured in hertz, or vibrations per second.
这种速率叫做频率,计算单位为赫兹(每秒钟振动频率).
网络文摘精选
The accounting rate of return is the second commonly used non-discounting model.
被广泛应用的第二种非折现方法是会计收益率法。
互联网摘选
Second one need to bear leasehold inner electricity, telephone rate, broadband fee.
留学解答资讯网:乙方应承担租赁期内的电 、 电话费 、 宽带费.
网络文摘精选
您可以优惠价徵询专业及详尽的肿瘤第二意见.
网络文摘精选
However, if the situation continues to deteriorate, I believe there will be second, third rate cut.
但如果形势继续恶化, 相信还会有第二次 、 第三次降息.
网络文摘精选
Viewers will have to make do with tired re-runs and second-rate movies
电视观众只能将就着看一下已经看厌了的重播节目和二流电影。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
何况, 我们引进的也是人家的二、三流技术,想要核心技术是很难的.
互联网摘选
